رسالة رقم أخيرة .
أنتِ . أيتها الأغنية إلا قليلا . ثمّ أما قبل ..
أنا لا أزال على قيد الحياة . علبة السجائر تؤكد ذالك . كيس القمامة . الرغيف . الحليب والوصفات الطبية . لا أزال على قيد الحياة . تبخرت ذاتي لكنني لا أزال محتفظ بثقلها . هل تعرفين ؟ الشقة ملئية ببيوت العناكب . بالصراصير اليابسة و المناديل الورقية. القمر يسطع على كل البلكونات . إلا على هذه البلكونة المعتمة . ذرّات الغبار في كل زاوية . على كل رف . الأمر المخيف : بدأت أشك بوجودي . لكنني لا أزال على قيد الحياة . لو أنهم ينزعون المرآيا . لو أنهم يمنعون استخدامها على الأقل . لقلت لكِ بأنني ميت . وغالباً : منتحراً بالوحشة . غالباً : رقبتي في مروحة المنفى معلقة بحبال الوحشة . من الوحشة . مالفرق . في كلا الحالتين أنا لم أنجو . أنا لا أزال على قيد الحياة . ؟من فضلكِ . اهربي . اضحكي . اسقطي . ابكي . من فضلكِ . أنا لن أنجو . أنتِ : إنجي بحياتكِ . من فضلكِ . مُدِ يدكِ للفراشات . ولمنفاي البعيد . مُدِ يدكِ لأوراق الشجر . ولدموعي في الصور الفوتوغرافية . أنا لا أزال على قيد الحياة . أخيط لكِ الأيام . عارياً من الأحلام . الأحلام ألتي لم تتحقق . عارياً من الأصوات . الأصوات ألتي خنقوها . عارياً من النفس . وآلامها المُبرحة . عارياً من الأسنان . الأسنان ألتي لم تعد قانية وثابتة بدمائها. إنه لأمر ضروري أن أخبركِ . أنا لا أزال على قيد الحياة . منذ الصيف الماضي . حتى الآن . تخيلي !
عذراً ألف : أشعر بأنني غريب أيضاً .
ببساطة
يقيم الناس علاقات عابرة أو حتى علاقات كاملة
ثم ينفصلون .. وينسون
يواصلون حياتهم … وكأنما قد غيروا نوع حبوب الذرة التي يتناولونها في الصباح
أشعر أنني لم أستطيع ، مطلقاَ ، نسيان أي شخص عرفته
فكل شخص لديه سمات خاصة
لذلك لا يمكنك استبدال أحد
ما فقدته لا يمكنك تعويضه ..
لهذا كل علاقة تنتهي .. تدمرني حقاَ
أبداَ .. لم تلتئم جراحي تماماَ
هذا هو سبب حرصي الشديد عند معرفة شخص ما
إنه أمر مؤلم
أنا حقاَ ، أتجنب ذلك
فسوف أفتقد في هذا الشخص | أشياء إعتيادية للغاية
كما لو كانت أقل الأشياء تستحوذ علي
ربما أكون مجنونة ، ولكن
عندما كنت فتاة صغيرة أخبرتني والدتي أنني كنت أتأخر عن المدرسة
وفي يومٍ .. تبعتني لتعرف سبب تأخري
كنت أنظر إلى الكستناء الساقط من الشجر
والمتحدر على الرصيف أو
النمل الذي يعبر الطريق
صورة الظل الذي تلقيه الأوراق على جذوع الشجر
أشياء صغيرة
أعتقد أنني أفعل نفس الشيء مع البشر
أرى فيهم أشياءاً صغيرة .. مميزة لكل منهم
تثير بداخلي شعور ما ، وأفتقدها
أفتقدها دائماَ
لايمكنك استبدال شخص بآخر
فكل شخص لديه عناصر جميلة تميزه
مثلما أذكر …
تلك الشعرات الحمراء في ذقنك
وكيف كانت تلمع في شمس
ذلك اليوم الذي افترقنا فيه
أذكر ذلك و…
أفتقده !
- لا شيء أبداً .
- I confess that as a young girl I loved a man who would not marry me for want of a dowry. I confess I had a mother who taught me a different way of life, one I resisted at first but learned to embrace. I confess I became a courtesan, traded yearning for power, welcomed many rather than be owned by one. I confess I embraced a whore’s freedom over a wife’s obedience. I confess I find more ecstacy in passion than in prayer. Such passion is prayer. I confess I pray still to feel the touch of my lover’s lips. His hands upon me, his arms enfolding me… Such surrender has been mine. I confess I pray still to be filled and enflamed. To melt into the dream of us, beyond this troubled place, to where we are not even ourselves. To know that always, this is mine. If this had not been mine-if I had lived any other way-a child to her husband’s will, my soul hardened from lack of touch and lack of love… I confess such endless days and nights would be a punishment far greater than you could ever mete out. You, all of you, you who hunger so for what I give yet cannot bear to see that kind of power in a woman. You call God’s greatest gift-ourselves, our yearning, our need to love-you call it filth and sin and heresy… I repent there was no other way open
- رباهُ : براعمي باردة ومنحدرة : انظر !
- مرمي . على الكنبة . طافح الأقدام . أنا حزين بوحشية . إلى متى سأظل هٌنا . أيها التفاح . أيتها النصوص . مايحدث فظيع . أشعر بأنني لم أعد أشعر إلا بالسقوط . أنا حزين أكثر مما تصورت . أكثر مما تتصور . الجو في الخارج أصبح بارد كقلبي . أهتز وأتأمل : ماذا كنتُ في مامضى . ماذا كنت . ستة محاولات . فاشلة كعملية جراحية دقيقة نسى طبيبها مشرطهٌ بالداخل . ماذا يغلق الجِراح . كيف تتلاشى . بالعدالة ، بالدعاء ، بالصلاة ، بالنسيان ، بالهداوة ، حبة / حبة ، هل أسيح الشمع فوقهم . هل أدير رأسي إلى اتجاهات جديدة . هٌناك من يتبعني . كنت أعتقد بأنهٌ الضوء . كنتُ أعتقد بأنها الفِكرة . كنتُ أعتقد بأنني كنتُ أعتقد بأنني اعتقدت حتى اعتقدني دون أي إعتقاد . أدفع عربتي النحيلة أمامي وأسير . الحياة : حنطور ، أنا حِمار ، والظروف القاسية كانت كرباج قاسي . أشعر بالخيبة والإنحلال . أشعر بأنني مفعم بالوحدة والكآبة . لم يعد الأمر ممتع . لم يعد الأمر ممتع . أنا حزين حتى شحمة أذني . حزين ووحيد وداكن كالبواسير والمزاريب الوسخة . أمسك الهواء الرطب بيدي وأسقط كالتفاح . أرتدي شلحة ممزقة وأخرج للبرد . فاتحاً صدري للثلح البعيد والأخبار السعيدة . أريد أن أذهب للجنة . سئمت جحيم الأرض . سئمتُ إحتساء الشاي والتدخين والدوران . سئمتُ منفى أمشي في شوارعه بخوذة حامية . سئمتُ إلى أقصى حد . أريد أن ألتصق في صدر أمي . أريد أن أخبرها عن الكوابيس ألتي كانت تسحقني ، وحين أفز من سريري ، أدخل في خزانة ملابسي ، خائفاً من عواء الكوابيس . لقد أصبحت أكثر حزناً وضعفاً . أسمع أحلامي تصرخ وتتعفن : بلاسبب . أريد أن أنخش تحت سرير أمي كما كنتٌ أفعل دائماً ، دون أن تدري ، أعطس بسبب الغبار المتكدس في الزولية ، فتأتي بملعقة الخشب ، تضحك وتضربني كي أخرج ، فأركض كفأر استوائي ، أقول لها : تصبحين على خير أمي . تصبحون على خير أيتها الأشياء . أشعر بالحزن والصداع كسلحفاة غبية . أريدُ أن أقاضي الحبوب والمهدائات . حالياً : أنا في الغربة كماعز هزيل كورق الذرة . أيها الراعي . رباه . أيتها السماء. أيها الجو ، رباه : بُرعمي بارد وحزين والحياة شجرة ، انظر أنا عدتُ كل شيء إلا قرد إلا إنسان !
- Dove ; I wonder ..
Dove ,
I wonder where is the truth ,
is it in my closet ?
is it in the old letters ?
In the winter , Does it wear sweater ?
I left to be left to be forgotten ,
Dove ,
I feel rotten ,
I feel lonely like Jesus upon the cross ,
I feel like the tears of the cotton ,
Surround by nights and dross ,
dry pillow ,
Hello ,
I craved my head long time ago ,
Dove ,
I wonder where is love ,
Is it here , is it real , ?
Is it under what’s above ?
I can’t think of ,
I was born yesterday ,
My hands are small ,
stubborn , I can’t pray ,
Dove ,
I wonder if everything sank ,
Pages , mercy , blank ,
I was long to be in your arms ,
I can’t feel my flank ,
shattered , tombs ,
In those rooms ,
Between walls ,
Dove ,
I wonder if I’m I’m going down into people hearts ,
the one I loved,
harlots , God , arts ,
hate ,
I prowl ,
I want to eat ,
I want to hide , No one,
saw me this weekend in the street ,
I’m scared to be love ,
arrogant ,
I’m sweet ,
thirsty ,
I look for a seat ,
for a fountains ,
for peace ,
for a clean sheet ,
for silence sleep ,
Dove ,
I wonder little by little , if
autumn will naked this pain ,
falls ,
with my beauty , my brain ,
like the Roman pillars ,
like all the innocent killers ,
Inside of me , burning rain ,
Dove ,
I wonder if the winds will bring me some of your laughter ,
or it will just Uproot my roots ,
I wonder if the sun will burn my last sky,
Or it will shine the dark doors and seed the dead fruits ,
I wonder if your ears will recognize the staleness sounds ,
I’m a gentleman , I’m not a cowboy boots ,
When you go through those lines ,
when you appear ,
when you flood the wine , Hoping ,
I’m a gentleman ,
I didn’t hurt any-one on earth ,
I didn’t use so many and or An ,
Dove ,
I wonder if you can find my dreams ,
I’m tired , I searched in every trash can ,
bramble , swamps ,
a dreams deeper than abyss’s ,
harmer than Good-bey kisses ,
a dreams fly through the open Absence ,
Dove ,
don’t fear me ,
I’m just wondering ,
where the truth is ,
if it dropped away ,
among the heart of the gentlemen ,
or it’s shy , still hidden ,
Dove ,
I just saw , I saw it ,
After all , in the C.N.N .
2 تعليقات